Goblin Kingdom – Volume 2: The Distant Paradise – Chapter 114: Eight Flags Meeting

Goblin Name Cheat Sheet

The [Goblin] is to make it easier to CTRL+F

[Goblin]Gi Ga
The goblin in that estranged group that was with the protagonist when he defeated an orc. He is currently a noble class, the highest amongst the protagonist’s subordinates. He prefers to use the spear.

[Goblin] Gi Gu
The former leader of the village. He was pressured by the protagonist in his goblin noble form, and was added to his subordinates. He uses the long sword, and is relatively smart for a goblin rare. Became a goblin noble in chapter 39.

[Goblin] Gi Gi
Known as a beast warrior, a goblin with the ability to tame beasts.
He evolved while hunting spear deer with the protagonist.
He prefers to use the axe. His goblin class is rare.

[Goblin] Gi Go
A goblin with many wounds on his body. The food of his horde was stolen by the gray wolves, so he made a decision to follow the protagonist. He is the most experienced amongst the goblin rares. His weapon is a curved katana. He acts like a samurai.

Recently became a noble, and received the divine protection of the Sword God, Ra Baruza.

[Goblin] Gi Za
The druid goblin rare that recently joined them.

[Goblin] Gi Ji
A goblin rare. He evolved in chapter 37 after hunting with Gi Ga. He has the <> skill which makes him great for scouting.

[Goblin] Gi Do
Druid. Uses wind magic.

[Goblin] Gi Jii
Goblin Rare. From Gi Gu’s Faction. He is known for his <> which allows him to see his opponent’s weakness.

[Goblin] Gi Da
Goblin Rare. From Gi Ga’s faction. Notable skills are <> and <>.

[Goblin] Gi Zu.
Goblin Rare. The goblin favored by the Mad God (Zu Oru). Has the <> skill.

[Goblin] Gi Zo
Druid. Water magician.

[Goblin] Gi De
Beast tamer.

[Goblin] Aluhaliha
Leader of Paradua, one of the four goblin tribes and are known for their use of rider-beasts, which are essentially giant tigers.

[Goblin] Rashka
Leader of Gaidga, one of the four goblin tribes and are known for their valor and brutish strength.

[Goblin] Gilmi
Receiver of the title, The First Archer. He is the second in command in Ganra, one of the four tribes known for their rare ability amongst goblins to use bows.

[Goblin] Narsa
The Princess of Ganra. She is the only female goblin rare introduced so far.


Other Characters


Reshia Fel Zeal (17 years-old)
The priestess known as the saint. As the Healing Goddess’ follower, she lives to spread the word and teach righteousness. She has the divine protection of the goddess, and can heal others.

Lili (21 years-old)
She studied the famous sword style, Zweil Style, in the capital. She has sworn fealty to Reshia. And while she may have lost to the protagonist in one hit, she has proven herself strong enough to easily defeat three normal goblins.

Mattis (26 years-old)
The second son of a farmer. He’s largely responsible for drying the meat to preserve them.

Chinos (24 years-old)
The third son of a farmer. He plows the fields and is close to Mattis.

Keifel (28 years-old)
An adventurer who took on a request to escort Reshia through the Forest of Darkness. He’s strong enough that he could easily wield a steel great sword, but the protagonist still managed to kill him.

Zeon (32 years-old)
A follower of Ativ. He specializes in fire magic. In his battle against the protagonist, he used his fire magic, but still lost. In the end, he tried to blow himself up along with the protagonist, but the protagonist’s words agitated him, causing him to lose the opportunity.

Tinra (23 years-old)
A villager. She is one of the women used by the goblins as a breeding machine that the protagonist killed.

Ashtal Do Germion (59 years-old)
The king that rules the western region of the continent in which the Forest of Darkness and the connecting borders are included. He is a powerful ruler with seven holy knights under him. He has recently ordered three of those holy knights to search for the saint.

Gowen Ranid (45 years-old)
The feudal lord that rules over the region next to the Forest of Darkness. As one of the country’s strongest powers, he is renowned as the Iron-Armed Knight. He is currently leading his soldiers in a quest to find the saint.

Gulland Rifenin (31 years-old)
A former adventurer. As one of the country’s strongest powers, he is renowned as the Storm Knight. He’d been stationed in the northern mountains, but the king called him back to send him off in a quest for the saint.

Gene Marlon (24 years-old)
As one of the country’s strongest powers, he is renowned as Lightning-Fast Knight. He was previously stationed at the south, but the king called him back to send him on a quest to search for the saint. Killing is his favorite past-time. Whether it’s a man, a demihuman or a monster, they’re all just pieces of meat to be cut down before him.

Herculean Wyatt (40 years-old)
A member of the Blood Oath of the Flying Swallow. He specializes in handling great shields. He has a gentle personality, but beware for his anger isn’t one to be taken lightly.

Mage Killer Mill (19 years-old)
A member of the Blood Oath of the Flying Swallow. She is an assassin that favors the use of talons. Renowned as the mage killer, she is a mage’s worst nightmare.

Wand of Destruction Bellan (37 years-old)
A member of the Blood Oath of the Flying Swallow. He wields a fire staff. As a former knight, he cares a great deal about honor.

Hawk-Eyed Fick (31 years-old)
An adventurer with two names. He has exceptional perception and skill. He is currently searching through the Forest of Darkness under Gulland’s lead.

The White Hand of Life (Previously translated as divine hands) (Age Unknown)
A priest robed in white. She specializes in healing and support. Her age, name, and origin are all unknown.

Vitz (25 years-old)
A talkative sword-wielding adventurer. He’s actual strength isn’t bad, but he’s still far from being deserving of a second name.

Yugil (26 years-old)
An adventurer and an unwilling shield bearer. He might appear old, but he is actually still young.

Yoshu (26 years-old)
The younger brother of the slaves Gene purchased. The collar of obedience around his neck keeps him from going against Gene’s orders. Healers are rare, so he’s been made into a shield bearer.

Shumea (28 years-old)
The older sister of the slaves Gene purchased. The collar of obedience around her neck keeps her from going against Gene’s orders. Contrast to her brother who bears a shield, she uses a spear.

Household of the Gods

The Goddess of the Underworld and the Goddess of Valor. As the goddess the snakes serve, she has given her blessing to the protagonist. She is a dangerous woman with her deep jealousy and fierce temperament.

The Goddess of Healing. She has given her blessing to Reshia. She has also warned the protagonist to protect her. Altesia might hate her, but she doesn’t feel the same way toward Altesia.

Pitch Black (Verid)
A one-eyed red-eyed snake that belongs to the Goddess of the Underworld.

Twin-Headed Snake
Known to the goblins as the Lord of Decay. He is one of the snakes that fought the world with the Goddess of the Underworld.


The elven woman Gene purchased. She became a slave after running away from her tribe.

A high kobold. She is one of the protagonist’s pets.
The protagonist managed to tame her by giving her orc corps and other meat as bait.
She is a fortuitous kobold who somehow managed to become the leader of her pack.

As the pup of the gray wolves, she has been given the elven name that means lady of the lake. Reshia, Lili, and other children and women are quite taken by her lovely fur.

As the pup of the gray wolves, he has been given the name of a wise human monarch that means sovereign of the wind’s howls. His uninhibited personality leads him to battle Hasu for ranks on a daily basis.

A timid orc. Gol Gol had taken a liking for him despite his small body. After Gol Gol died, he led the orcs to the west, but the protagonist managed to capture them.

Gol Gol
The orc king that attacked the village. He is a berserker who can use skills. He was defeated by the protagonist.


Volume 2: Chapter 114 – Eight Flags Meeting

[table caption=”Status” colalign=”left|left|center|left|right”]
Race, Goblin
Level, 45
Class, King; Ruler
Possessed Skills, Ruler of the Demon Children of Chaos; Defiant Soul; World Devouring Howl; Sword Mastery A-; Dominator; King’s Soul; Ruler’s Wisdom III; Household of the Gods; One-Eyed Snake’s Evil Eye; The King’s Dance at the Edge of Death; Magic Manipulation; Soul of the Berserk King; Third Impact (The Third Chant); Instinct; Blessing of the Underworld Goddess
Divine Protection, Goddess of the Underworld (Altesia)
Attributes, Darkness; Death
Subordinate Beasts, High Kobold Hasu (Lv77); Gastra (Lv20); Cynthia (Lv45); Orc King (Bui) (Lv82)
Abnormal Status, Blessing of the One-Eyed Snake; Protection of the Twin-Headed Snake


The people gathered in the room were all quite different from humans.

I’ve already been acquainted with Nikea of the araneae, Yushika of the harpyurea, and Fanfan of the talpidae, but there was more to come, and the names and peculiarities of the people that came after was truly as one would expect from a demihuman.

Mido of the fang tribe, the werewolves, had fangs and his whole body covered in fur. He glared at me when he saw me. It seemed like he was always ready to go to war regardless of the friendly meeting at hand. Just as Nikea had mentioned beforehand, he was not one to hide his dislike for the goblins.

Tanita of the long-tailed tribe, the rizalat, was just like a lizardman with two heads and two tails. He had an exoskeleton over his upper body just like a crustacean, while on his lower body were those things that belonged to amphibians. He didn’t seem to like us much either.

Luther of the shell-tribe, the papirsag, was small and carried a grassy shell on his back. We met a few days ago, and while he wasn’t openly hostile, he had a tendency to avoid us.

Daizos of the man-horse tribe, the centaurs, was from the same tribe as Gurfia, who dreamed of unifying the demihumans; theirs was a tribe of power and wisdom. Like Mido, Daizos seemed to be an adherent of strength. He was not friendly.

The last one to arrive was Kerodotos of the man-bull tribe, the minotaurs. His appearance resembled more a wild buffalo than a farm cow, and he had two giant horns that reached for the skies, both of which were twice as big as mine. His condescending gaze suggested he had much experience as a warrior, though the way he spoke seemed to betray that.

“Hey, hey! Why is there a goblin here?” He said slowly as he began to swing the giant axe on his back at me.

Nikea quickly stepped in to stop him. If not for her, he would have probably actually swung that axe of his. He talks slow, but he seems to actually be short-tempered.

With that, all the members of the eight flag meeting have been gathered.

“I thank everyone for gathering here today,” Nikea said. “As the person responsible for calling this meeting, I shall act as its moderator. If there is anyone in—”

Nikea was still in the middle of her speech when the werewolf, Mido, spoke out.

“Why is there a filthy goblin here!?” He said as he glared at me.

“Are you insane? Bringing a filthy goblin to our proud meeting,” the centaur, Daizos, said

Luther of the shell tribe didn’t say anything out loud, but he was nodding nevertheless, while Tanita of the rizalat seemed to be quietly thinking. Yushika, on the other hand, seemed amused. As for Kerodotos and Fanfan, their thoughts were a mystery.

Everyone seemed to be against Nikea, but it was best to keep quiet for now. Stepping in now would just make things worse.

“I called this meeting to discuss two main topics. One, the matter regarding our republicRekyuble, and two, the threat coming from the east. This person here is the king that rules over the goblins of the east. He is our benefactor who has come to inform us of the threat. To treat him poorly would stain our pride,” Nikea said.

Almost everyone looked at me with dubious gazes except for Fanfan, who looked surprised, and Yushika, who seemed amused.

“Threat? What threat? You think these dumb goblins are actually credible?” Mido said.

“I agree with Lord Mido. Why would you trust a goblin!?” Daizos said.

I frowned, but Yushika’s words made everyone quiet.

“Unfortunately, he speaks the truth. Lord Nikea thought you would doubt information from a goblin, so she had me send people to check in advance. I can vouch for the goblin. He speaks the truth; the forest to the east has indeed been invaded,” Yushika said.

“And you are supposed to be… credible?” Tanita’s two heads alternately chuckled.

“But even if he is telling the truth!” Daizos was about to say when the minotaur interjected.

“I don’t like humans!” Kerodotos said.

Everyone except Fanfan furrowed their brows at the minotaurs untimely interjection.

Daizos continued. “Even if what the goblin says is true, that’s no reason to work with them!”

Luther of the papirsag smiled. “That may be so, but… we have already failed to build our country. How much time do we have?”

His eyes seemed sleepy, but from their depths could be seen a sharp gaze.

“I didn’t bother scouting the humans, so I don’t know,” Yushika nonchalantly said.

“Useless!” Mido of the werewolves spat.

“Oh?” Yushika’s brows raised. “I think I’m much better off than a certain arrogant mutt who’s only good at yelling.”

“Bitch!” Furious, Mido suddenly stood up.

“This is why I hate dogs!” Yushika said as she flew to my side.

Hey, are you seriously planning on dragging me into this mess?

“This goblin king is a lot more reliable,” Yushika said. “Not to mention, profitable. Especially compared to a certain someone who’s all take and no give.”

“Are you insinuating I’m less than a goblin!?” Mido glared at me.

“Stop it!” Nikea yelled. “Have you forgotten you are in the presence of a guest!?”

Yushika shrugged, while Mido clicked his tongue and sat back down.

“In any case, there’s still another issue at hand,” Luther of the papirsag said. “Gurfia’s ghost lurks yet. Unless we deal with that, our republic will remain a but a dream.”

Daizos frowned when he pointed that out.

“Oh, you won’t have to worry about that anymore,” Nikea said.

“What do you mean? That thing is dangerous. You can’t just—” Luther said when Nikea cut him off.

“The goblin king here has already subjugated it,” Nikea curtly said.

“What!?” Suddenly, everyone in the room turned their gazes to me. I stood tall and proud.

“He subjugated it alone. I can vouch for him,” Nikea said.

“It’s the power of love… The power of…” Fanfan said, but her voice was drowned out by everyone else.

“That’s impossible! We couldn’t kill it even with our elites! And yet you’re saying a single goblin subjugated it!?” Daizos said.

“It’s the truth. Or could it be, Lord Daizos, descendant of the noble crystal, that you doubt my word? That would be an insult to us, descendants of the red crystals,” Nikea glared back.

Daizos bitterly frowned.

“If true, that’s one problem out of the way,” Tanita said, half-believing, as he looked at me with his two heads.

“Along with informing us of the threat, the goblin king has also come to us with a proposal,” Nikea said.

All eyes turned to me. Having a naturally scary face is convenient at times like this.

“A proposal to form an alliance to fight off the humans,” Nikea said.

Suddenly, the chiefs went into an uproar. Though they might have expected it, they probably couldn’t stay put with how proud they are.

“I would like to hear everyone’s opinion,” Nikea said.

The chiefs looked at each other.

“…There are several things I would like to ask first,” Luther of the Papirsag looked at me. “If we reject your proposal, what will happen?”

I answered him. “We will be your enemy. It is better to cut off any possible source of problems sooner than later.”

Everyone glared at me, but it was best to lay things clearly. The demihumans have a right to make a decision, after all. They have the right to decide their path.

Whether they will follow me or go against me.

Whether they will fight with me or not.

Those are the two choices I have presented them. If they make a mistake, they will die. That’s all. It’s not much different than your usual hunt. Of course, being representatives of their various tribes, their decision will affect the rest of their people.

“I would like an answer,” I said.

Everyone turned to me in surprise after hearing my blunt response, even Nikea.

Nikea quickly answered, “We, the descendants of the red crystal, accept that proposal.”

It seems Rukenon has reported to her about our time together. The reason she responded so quickly is surely because she wishes to better her standing.

“Goblin King, must the cooperation in the stand against humans be purely military? Would it be possible to work together in other ways?” Yushika asked.

“Your support doesn’t have to be solely military. If you have other ways to support, I will gladly accept it,” I replied.

“In that case, the harpyurea shall accept your proposal,” Yushika said.

“Me too,” Fanfan said.

Starting off with a shocking proposal, then following up with some slightly agreeable conditions to make the agreement sound better.

What I presented before the chiefs were two paths, both of which led to war. The only question was which one they would fight, the goblins or the humans? The demihumans might hate the humans, but that alone wasn’t enough to convince them to work alongside the goblins.
Their pride was in the way, so it was necessary to find a way around that.

“I would like some time,” Tanita said with his two heads bowed.

“I would also like to ask for some time,” Luther of the papirsag said.

Seeing them make a difficult face as they went quiet, I laid down another one of my cards.

“How long?” I asked. “The humans won’t wait forever. If you’re going to cooperate, the sooner the better.”

“I need to convince my tribe,” Luther argued. “At least give me 20 days.”

“That won’t do,” I said.


I shook my head. “You people are chieftains, leaders of your tribes, their representatives! You carry your tribes on your back! Isn’t it only fitting that you answer with your own minds?”

I continued. “Three days. Give me your answer by then.”

Everyone was quiet.

Suddenly, Kedorotos of the minotoaurs spoke.

“Oh! What a difficult topic! So hard, so hard! If everyone’s ok, why not just agree?” He said as he scratched his head.

“…I thank you for stopping Gurfia,” Daizos of the centaurs said. “But… we cannot possibly ally ourselves with you goblins! Right, Lord Mido?”

“…I have fought with Gurfia once,” Mido said.

Unlike Daizos who was heating up, Mido spoke calmly as he looked at me. The killing intent he had awhile ago was gone.

“Lord Mido?” Daizos said.

“Lord Daizos,” he said. “We werewolves of the fang tribe respect the strong. If this goblin has truly defeated Gurfia… I am thinking of accepting his proposal.”

“Then… The werewolves will accept?” Nikea asked.

“Under one condition.”

“A condition?”

“We of the fang tribe are friends with the wolves. Their eyes are able to discern the truth, and sometimes, they are even able to tell the location of our prey better than us. Goblin… If you truly are the king of the east and someone worthy of forming an alliance with, then they will see you as friends.”

Mido and Daizos stood.

“Three days later, come to the forest to the north, King of Goblins.”

Like that, Mido of the werewolves left with the bitter Daizos.


Tl Note: Sorry for the delays. Second chapter of the week.

I’m telling you, that cow or bull or whatever is seriously high.






21 responses to “Goblin Kingdom – Volume 2: The Distant Paradise – Chapter 114: Eight Flags Meeting”

  1. cakeartistword Avatar

    Couldn’t he just show the werewolves Cynthia?

    1. Leonadas Avatar

      Other than a spoiled child of a noble who bring his ‘Pet’ to conference?

  2. Watny Abellard Avatar
    Watny Abellard

    Thanks man

  3. Belkar Avatar

    Thank you!

  4. Azmi Noor Avatar
    Azmi Noor

    Will they be surprise when they go to king’s placr
    Thanks gor the chapter

  5. sapassd Avatar

    thanks for the chapter

  6. IZe Spk Sangasang Avatar
    IZe Spk Sangasang

    we have cyntia dude !
    Kedorotos. during the meeting was like “404 brain not found”
    Yushika : this is interesting
    FanFan: Power of love

  7. goblinrou Avatar

    Pity there will be no battle royale but he was right. They sure were proud.

  8. young master nono Avatar
    young master nono

    Are they gonna accept him just because he defeat the crazy centaur alone..
    Where the fight.. They all king of their species, jungle ruler. The strongest will be the leader. Damn, I miss the strong orc king.
    They so weak.. Maybe only werewolf is strong.
    No surprised if they’ll just become background chara on the next war.

    1. Famfanfan Avatar

      U just answered ur own question, strongest rule, and it was clear that “demihumans” could not take care of Gurffia on their own, so mc taking out Gurffia Alone just prove how strong mc is.

  9. umbra Avatar

    Thanks as always for your hard work with the translations. I’m glad to see you picked the more normal species names over before where you had them in that tiny script before.

  10. DANIS Avatar

    Thanks For The Chapter 😀

  11. shogoki_vnz Avatar

    I’m always wonder how the people that meet the king for the first time, automatically know that he is a goblin, I mean, he is a black 2mt giant with horns, tail and fangs no even remotely close to a goblin and if I recall correctly he is the first goblin king ever, yet everyone can point without a doub that he is a goblin

    1. sapassd Avatar

      never thought of it until you pointed it out but it really is strange how they can even think he has connections with much less be a goblin

    2. Chaoton Avatar

      From the illustration I think them goblin have some distinctive face from the other races so even if one have horns and tail or is 2m tall and you are no demi-human, no other types of monster we can at least assume that they are some kind of goblin.

      1. shogoki_vnz Avatar

        sure, but when Selene meet Kuzan for the first time she thought that Kuzan was one of the people of earth, not a goblin, so why? Kuzan is as much goblin as the king is.

        1. Chaoton Avatar

          Because she is more fragile and don’t emanate intimidating savage and ferocious aura like typical goblin? IDK. It can be everything or anything ranged from my explanations or the author simply missed that.


    Thanks for the chapter 😉

  13. King Pie Avatar
    King Pie


  14. Natan Avatar

    OW OWO WOWOW here cynthia get subordinate right?,right ? ~ Thanks for u hard work

  15. Holow Avatar

    The king making a harem when his Queen is not there

Leave a Reply

Discover more from Jigglypuff's Diary

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading