Latest Releases
-
Goblin Kingdom – Volume 1 Chapter 15: A New Power
TL Note: Forgot about the will power up since meeting Reshia. So ever since chapter 9 it should be insurgent will instead of defiant will. If you guys see something off about the status, please mention it, I’m just copy pasting, and sometimes I miss something. Also, endless greed -> insatiable greed. This way’s closer…
-
The Man Picked up by the Gods – Volume 3 Chapter 12
TL Note: Reserved for edits. Volume 3 Chapter 12 One month since returning from Renauph. When I woke up, I went out to the storefront where the morning’s brisk, blue sky greeted me. It’s been quite hot lately, so this is a nice change of pace. It’s also that time of the year where adventurers…
-
Goblin Kingdom – Volume 1 Chapter 14: Counter Attack
TL Note: Next chapter will be posted next week. Schedule hasn’t changed, it’s still one chapter a week. It just so happens that the first section of this chapter is one of my favorite parts in the early chapters, so I translated it quickly. Chapter 14: Counterattack [Race] Goblin [Level] 99 [Class] Noble; Horde Chief…
-
Goblin Kingdom – Volume 1 Chapter 13: Attack
TL Note: Red Snake’s Eye is translated as such to emphasize that it’s a one eyed snake.Large Sword -> Great Sword Chapter 13: Attack [Race] Goblin [Level] 99 [Class] Noble; Horde Chief [Possessed Skills] <<Horde Commander>> <<Defiant Will>> <<Overpowering Howl>> <<Swordsmanship C+>> <<Avarice>> <<Distant Soul>> <<A Ruler’s Wisdom I>> <<Eyes of the Blue Snake>> <<Dance…
-
The Man Picked up by the Gods – Volume 3 Chapter 11
TL Note: Tonjiru/Butajiru = Pork SoupButashabu = shabu-shabu using pork (buta = pig)Butadon = Pork and veggies on riceDashi = Japanese soup stock Kombu = Kelp eaten in Japan and other East Asian countries Changes in terms:Side Dish Store -> Fine Dish Store (or would you guys prefer Delicatessen?) Fictional Ingredients: Jija = Ginger Ramon…
-
Goblin Kingdom – Volume 1 Chapter 12: Altesia’s Temptation
TL Note: This chapter counts for this week. Yesterday’s chapter was for last week. Next chapter will be next week. Chapter 12: Altesia’s Temptation [Race] Goblin [Level] 99 [Class] Noble; Horde Chief [Possessed Skills] <<Horde Commander>> <<Defiant Will>> <<Overpowering Howl>> <<Swordsmanship C+>> <<Avarice>> <<Distant Soul>> <<A Ruler’s Wisdom I>> <<Eyes of the Blue Snake>> <<Dance…
-
Goblin Kingdom – Volume 1 Chapter 11: Spider Hunting
TL Note: As was recommended, the collective noun, horde, will now be used in place of swarm.Edit: (2015/09/28) Added author’s notes. Edited Kairne’s corrections in. Corrected author note translation. (2015/10/06) Fixed level error 43 -> 45 Large Sword -> Great Sword as per CH 13 term change Chapter 11: Spider Hunting [Race] Goblin [Level] 45…
-
The Man Picked up by the Gods – Volume 3 Chapter 10
Edit: (2015/09/27) Edited in Kairne’s corrections. Edited in Blasterrifle’s corrections. Fixed an onomatopoeia. Volume 3 Chapter 10The next day.“Be careful!” [Miyabi]Miyabi sent me off, and I headed towards the north gate. I leisurely walked, taking my time to enjoy the scenery of the lively town, but as soon as I got close to the gate, I braced myself.They’re restricting…
-
Goblin Kingdom – Volume 1 Chapter 10: The Victor and the Defeated
TL Note: Just finished the raws last week, and I have to say this isn’t like RE: Monster at all. If anything it’s way closer to Kingdom. Story’s not done yet, but overall I’d say it’s awesome. I mean if you can make me read Japanese that much the story’s bound to be awesome, right?…
-
The Man Picked up by the Gods – Volume 3 Chapter 9
TL Note: Sorry late chapter, bunch of things happened – pc dying, internet going on and off (no the net wasn’t always like this), and I got a bit too into goblin kingdom… haha, ended up until the end of the raws – so yeah, late chapter. Volume 3 Chapter 9 The next day. Waking…